Experimenting

DuoLingo, Rosetta Stone, Mondly, Babbel, Busuu, and now, Memrise. I think I’m done!

In my last post on this topic, I said:

I don’t intend to continue paying for Busuu at the moment, so after my subscription expires, it seems I’ll return to Duo and RS.

My one-month subscription expired yesterday… so I paid for a 24-month subscription at a fifty percent discount.

I’m not good at sticking to my own words, I see. But out of all of these apps, I found Busuu to be the best for me, so I want to stick with it. I only sincerely dislike two of the apps and Busuu is not perfect (no app is), but to sum up my thoughts of each:

DuoLingo: Kids’ game. I keep up the streak with it. In other words, it’s semi-addictive for the sake of the streak, and that’s it.

Rosetta Stone: I actually like RS a lot, but I got lost after I finished all the plans. I like that while it’s not ugly, it’s also not cute. Plain is fine sometimes. I wish answers weren’t marked wrong for lack of accents, though.

Mondly: I don’t like this one at all. It’s too cluttered, and the difficulty levels don’t seem to be different. Tried it multiple times. I’m convinced I could do it in my sleep.

Babbel: I’m fine with Babbel, but their microphone/voice recognition is not good. I try it every so often and it’s still ridiculously finicky. Sometimes, it works. Sometimes, it doesn’t. I prefer not to bother.

Busuu: Again, best one for me. I find it challenging, and the difficulty levels really are different. However, while it’s forgiving of misplaced or lack of accents, it’s not forgiving of typos.

Memrise: The other one I dislike. I paid for a one-month subscription to test it out, and I think, unlike Busuu, I will stop using this one after it expires. It’s not bad, I suppose, but if I didn’t already hate flash cards, I certainly would after this. It’s nothing more than memorizing a random collection of words and sentences. They have an “immerse” section, which is merely listening to short videos in Spanish with subtitles. Which is fine, but I can do that on YouTube and with music (which I do; for example, Mucho Más Allá (Into The Unknown), and Muéstrate (Show Yourself)). The words and sentences get harder, so there’s that, but it’s still endless matching and fill-in-the-blank. I chose “Spanish 7”, the last of the course, despite I’m nowhere near advanced and, yeah, I’m very bored. The voices aren’t bland, and that’s the nicest thing I can say about it.

To clarify, I don’t think any of these websites are bad. Different things work for different people. Memrise, for example, happens to be very popular and is considered a great resource, so long as the user understands it will not get them to fluency. Meanwhile, as I said, I don’t like it at all. I’m reminded of being four years old and playing with addition and subtraction flash cards.

As fun as it is to experiment with these apps, I think I’ll stick to what I have for now. I plan to buy a Kindle and order a few basic Spanish books (my town’s library is not open due to lockdown). In the meantime, Busuu and the beginner “how to learn Spanish” book I have are doing it for me. And DuoLingo once in a while.

I may try RS again, if only to complete some of the sections.

What I Can’t Say

There are words and feelings I have constantly, constantly struggled to verbalize to my boyfriend. Mostly because I do not think he understands. So, I’m laying them out here. I don’t expect this to be read. I had a nightmare every night over the last three or four nights, presumably from stress. This is an attempt to lighten my mind.

Read the rest of this entry »